MENSEN - PERSONNES - PEOPLE

Senioren 2

<< Wij stellen voor om de ontwikkeling te bevorderen van verschillende types van woningen die de mix tussen generaties en het samenbrengen van verscheidene levenswijzen bevordert:

‘kangoeroewonen’, housing units, samenwonen (co-housing), sociale woningen ‘van alle types’, groepswonen met de mogelijkheid om een lagere huur te betalen in ruil voor bepaalde diensten, …

In deze intergenerationele huisvesting zullen vergaderingen georganiseerd worden over ‘samen leven’, naar analogie met de algemene vergaderingen van mede-eigenaars, om het samenleven in groep mogelijk te maken. >>

Vlaamse Ouderenraad (Uit: ‘De wereld verandert, ouderen ook. De generaties van morgen buigen zich over de toekomst van de senioren’, De resultaten van het Burgerpanel ; voorstellen m.b.t. huisvesting, 2014)

*****

<< Groepswonen van ouderen is een goede vorm van ouderenhuisvesting. Niet voor iedereen, maar wel voor een steeds groeiende groep. […] daarom tien tips voor het succesvol realiseren van een project.

  1. Er is niet één manier van groepswonen van ouderen […]
  2. Samenwerking is essentieel […]
  3. Stenen zijn belangrijk, het groepsproces is nog belangrijker […]
  4. Groepswonen is geen verzorgd wonen […]
  5. De ontmoetingsruimte staat centraal […]
  6. Activiteiten houden mensen actief […]
  7. Woningtoewijzing vraagt om duidelijke afspraken […]
  8. Bij collectief particulier opdrachtgeverschap beperkt een achtervang de risico’s. […]
  9. Met idealisme alleen red je het niet […]
  10. Tot slot: wacht niet af, neem initiatief […] >>

LVGO, Landelijke Vereniging Groepswonen van Ouderen, NL (uit: ‘Zelfbeheer en nabuurschap, groepswonen van ouderen in Gelderland’, i.s.m. Provincie Gelderland, 2005)

*****

<< … millions of older Americans struggle physically, financially, and emotionally to stay in homes and communities that are not designed to accommodate their changing needs. Without meaningful social connection and support, many suffer the same three plagues that afflict residents in nursing homes – loneliness, boredom, helplessness. […]

Isn’t there a better way to care for our elders than committing them to long-term-care facilities or leaving them to age in place, at home, often alone? […]

Throughout most of human history, people have […] aged a third way, what we are calling aging in community.

Up until the turn of the last [20th] century, most people lived out their lives in the family home, relying almost solely on a tightly knit social web of family, friends, neighbors, and other community support. >>

Janice M. Blanchard, President and Founder at Aging Better Together, auteur (uit: Aging in Community, 2013)

*****

<< In het aanbod van woon(zorg)arrangementen ligt de focus vaak op één doelgroep en minder op een mix van doelgroepen.

Uit onderzoek blijkt echter dat vitale senioren woongemeenschappen voor jong en oud aantrekkelijker vinden dan gemeenschappen alleen voor ouderen. Zij willen bovendien bijdragen aan de maatschappij. […]

Gemixt wonen met onderlinge dienstverlening draagt eraan bij dat ouderen langer zelfstandig kunnen blijven wonen en op vele fronten maatschappelijk actief kunnen zijn.

Bovendien wordt de samenhang tussen bewoners onderling en met de buurt versterkt. Het idee is dat de verschillende generaties elkaar helpen. >>

Aedes-Actiz Kenniscentrum Wonen-Zorg, NL (uit: ‘Wonen voor alle leeftijden’, i.s.m. het Nederlands Platform Ouderen, 2008)

*****

<< … zolang iedereen in staat is zijn eigen privacy te bewaren […] kan kangoeroewonen echt een mooie optie op de toekomst worden.

Ik heb in elk geval liever dat we, in plaats van alsmaar nieuwe rusthuizen te moeten bouwen, op zoek gaan naar alternatieven.

Er zijn trouwens véél redenen om te cohousen. Ruimte wordt schaarser […] en ik denk dat heel wat jonge gezinnen […] zouden willen samenwonen, om dan een tuin te kunnen delen […] zodat hun kinderen samen kunnen spelen en opgroeien. En […] het wordt moeilijker en moeilijker om een fatsoenlijke woning te vinden en te betalen.

Om al die redenen moet je creatieve oplossingen net aanmoedigen en toejuichen. >>

Freya Piryns, Groen! Senator, woont met haar ouders in kangoeroewoning (interview Humo 2011) :

*****

<< … comparisons were made between the cohousing model and a ‘care village’ […]

The preference of the ‘would-be cohousers’ attending was for a relative intimacy of scale, for more direct control over governance and participation, and greater prioritisation of shared values among its members.

Senior cohousing is not seen as primarily for social care, but as a means of continuing an active life and preventing the need for social care, with a carefully balanced age-structure to underpin this where possible.

Where its members experience health problems and frailty, this may become problematic somewhat later than if they were living isolated in general housing. >>

Maria Brenton, UK Cohousing Network, OWCH – Older Women’s Co-Housing, lives in Senior Co-housing ‘New Ground’ (uit: ‘Senior cohousing communities – an alternative approach for the UK?’, 2013)

 

Standaard
MENSEN - PERSONNES - PEOPLE

Gezondheid 1

<< As new approaches to combine housing and living of senior citizens with instruments of sustainable community development, multi-generation cohousing and community developments have been promoted for more than a decade in Germany […]

The empirical results identify positive effects for residents living in the model projects as compared to a control group of people characterized by similar health and socio-economic attributes.

Although no significant differences existed before, the health conditions of the residents in the model projects turn out to be significantly better and professional care is less in demand.

The residents show a substantially higher level of neighbourhood support, and the residential qualities and social cohesion are given higher marks by the pilot project respondents. >>

Konstantin  & Volker Then, Centre for Social Investment (CSI), Heidelberg University, D  (in: ‘Community and Civil Society Returns of Multi-generation Cohousing in Germany’,  Journal of Civil Society, volume 9, April 2013)

*****

<< Research shows that social connection is crucial to wellbeing. This is not surprising. Humans have evolved in an environment where group membership is essential to survival. >>

<< The true importance of social connection becomes most apparent when it is absent. Loneliness can be severely damaging. […]

Loneliness can have serious health consequences, with a similar impact to high blood pressure, lack of exercise, obesity, or smoking. >>

<< There is growing evidence that people with strong social connections live longer.

This is due to social relationships themselves, not just because of associated health benefits such as increased exercise or improved mental health. >>

Kelly Jane-Frances, strategy and policy professional, founder & former director of the Grattan Institute, Australia (‘Social Cities’, 2012) 

*****

<< De kwantiteit en vooral de kwaliteit van sociale contacten is sterk geassocieerd met een waaier van gezondheidsaspecten […].

Het grote belang van sociale ondersteuning voor gezondheid werd duidelijk aangetoond door het Alameda County onderzoek.

Deze studie wees uit dat individuele scores op een gecombineerde sociaal-netwerk-index een sterke voorspellende waarde hadden voor mortaliteit, en dit na controle voor [=uitsluiting van] ervaren fysieke gezondheid, SES, rookgedrag, alcoholgebruik, sportbeoefening, zwaarlijvigheid, etnische afkomst en levenstevredenheid. >>

Miriam Beck, sociologe, sociaal assistent en erkend familiaal bemiddelaar (uit: ‘‘Theoretische achtergrondstudies in verband met ongelijkheid & gezondheid’, 2001)

*****

<< There is now a substantial body of evidence that indicates that the extent to which social relationships are strong and supportive is related to the health of individuals who live within such social contexts.

A review of population-based research on mortality risk over the last 20 years indicates that people who are isolated are at increased mortality risk from a number of causes.

For social support to be health promoting, it must provide both a sense of belonging and intimacy and must help people to be more competent and self-efficacious. >>

Lisa F. Berkman, Yale University School of Medicine, Dept. of Epidemiology and Public Health, New Haven, USA (in: ‘The role of social relations in health promotion’, Psychosomatic Medecine, 1995)

*****

<< Loneliness, long a bane of humanity, is increasingly seen today as a serious public health hazard.

Scientists who have identified significant links between loneliness and illness are pursuing the precise biological mechanisms that make it such a menace, digging down to the molecular level and finding that social isolation changes the human genome in profound, long-lasting ways.

Not only that, but the potential for damage caused by these genetic changes appears comparable to the injuries to health from smoking and, even worse, from diabetes and obesity.

The scientists’ conclusion : Loneliness can be a lethal risk. >>

Amy Ellis Nutt  (uit: ‘Loneliness grows from individual ache to public health hazard’, artikel in de Washington Post, over het onderzoek van Steven W. Cole, PhD, professor of medicine, hematology/oncology, en medewerkers, School of Medicine at UCLA, USA, 2016)

*****

<< In Africa, they say that if one person gets sick, everybody is sick.

The village or the tribe is seen as a huge tree with thousands of branches. When part of this living entity is diseased, there is a need to reexamine the whole tree.

This is why when somebody is sick in the village, everybody is worried, it reminds everybody that there is something present that is potentially dangerous for all. >>

Sobonfu Some, spirituele denker, geboren in Burkina Faso, verhuisd naar de VS (in: ‘The Spirit of Intimacy’, 1997)

 

Standaard
GROEP - GROUPE - GROUP

Groepsdynamiek

<< [Ik] zie veel ontwikkelingen die allemaal uitgaan van vertrouwen in medemens en in natuur. Die sterken mij erin om dat ook te doen.

Dat kan klein beginnen en zomaar onverwacht uitgroeien tot meer moois. Ik begon met een kruiden- en groentetuin op mijn garagedak, gaf mijn buurmeisje regelmatig wat lekkers van mijn dak. Nu wil mijn buurvrouw ook potten met kruiden en lekker en gezonder gaan koken.

Dat bedoel ik. Volgend jaar doen er weer meer mee in het hofje waar ik woon. Garagedaken zijn perfect (geen slakken) en mijn ladder mogen ze gebruiken.

Geef wat weg en heb vertrouwen dat het groeit. Klein kan uitgroeien naar groot. >>

Annelie Woltjer (in: De Correspondent, reacties van lezers)

*****

<< While senior cohousing’s chief characteristic is that it is an ‘intentional community’, a sense of community does not ‘just happen’ merely from putting people together.

Group cohesion requires specific capacity building if groups are to function well and harmoniously.

This is what distinguishes cohousing from ordinary housing developments and is an organic process which takes time.

Developers and housing associations need to understand this.

Forming groups, themselves, need to reserve the time and effort required for the vital activity of group building and not allow themselves to be diverted by the demands of planning and design.>>

Maria Brenton, UK Cohousing Network, Voortrekker OWCH – Older Women Co-Housing (uit: ‘Senior cohousing communities – an alternative approach for the UK?’, 2013)

*****

<< In the short run community emphasizes conflict. People must honestly confront conflicts and resolve them if the community is to function.
The old standbys of ignoring, isolating, dominating, fencing, zoning, shouting, undermining, crying, and buying your way out no longer work.

Push has come to shove. Everyone has an equal voice. No one’s needs are more important than anyone else’s (for long).
Most often, people equate conflict with anger, dislike, rejection, unreasonable demands, etc.

This leads to magical thinking like “if we are just nice, all this will go away.” “Just get along.” “What we need is a good party.”

Of course this does work sometimes but not on the big issues. >>

Sharon Villines, Co-auteur van ‘We, the people’, gids voor sociocratie, bewoner Takoma Village Cohousing, US  (cohousing-L mailing list)

*****

<< Nous n’avons pas l’expérience de savoir accommoder nos différences, non en les escamotant, mais au contraire en tirant d’elles le maximum d’avantages.

La véritable démocratie de groupe ne se résume pas à la prise de décision par vote. C’est tout une manière de penser le rapport à autrui, de faire le choix de préserver la qualité du lien, de savoir réellement s’écouter.

C’est aussi une des utilités de la médiation de projet telle que nous la pratiquons : un moyen, grâce à un tiers neutre et bienveillant, d’apprendre à dialoguer ensemble en se donnant le temps d’aller jusqu’au bout de ses raisonnements, de bâtir les solutions de la façon la plus simple et concrète, sans que jamais quiconque ne se sente manipulé, ignoré ou mis en difficulté. >>

Marthe Marandola & Geneviève Lefebvre, Médiation et formation, vit en ‘cohabitat participatif’ (uit : ‘Cohabiter pour vivre mieux’, France, 2009)

*****

<<  Although our community has its share of conflict and dysfunctional connections, we’ve managed to create an atmosphere that favors openness and growth, and have prioritized the gathering of tools and teachings likely to be trust-building and uplifting.

Over the last few years, the teachings of Marshall Rosenberg as contained in the Nonviolent Communication protocols, and the dynamic tool known as the ZEGG Forum, have both added life and luster to our group process.

There’s nothing like an honest and transparent sharing and clearing performed in a truthful yet blame-free context, steeped in compassion, for lifting community morale! >>

Arjuna da Silva, Cohousing Eartheaven US (uit: ‘Growing a Culture of Community Health and Well-Being at Earthaven Ecovillage’, in Communities magazine nr.145, 2009)

*****

<< Het welzijn van een groep mensen die met elkaar samenwerken, is des te groter, naarmate ieder mens afzonderlijk steeds minder de opbrengst van zijn arbeidsprestaties voor zichzelf opeist,

dat wil zeggen, wanneer hij een steeds groter deel van die opbrengst aan de overige medewerkers geeft en steeds meer in zijn eigen behoeften wordt voorzien, niet door zijn eigen arbeidsprestaties, maar door de arbeidsprestaties van anderen. >>

Rudolf Steiner, filosoof, voortrekker van de antroposofische beweging

*****

<< The people who surround you define the quality of your life. >>

Anoniem

*****

<< Dans un groupe, le médiateur est celui vers qui très vite tout le monde se tourne ! Il en est souvent un qui, par ses connaissances, son charisme ou sa capacité personnelle à synthétiser un problème, arrive à faire progresser les réunions pour trouver le consensus ou le bon compromis.

Mais le médiateur n’est pas forcément le meneur du groupe (même si c’est de fait souvent le cas) et il n’est pas forcément nommément désigné non plus. C’est au fil des réunions que bien souvent sa compétence se révèle. Il n’a pas non plus obligatoirement de responsabilité particulière et il peut y avoir un ou plusieurs médiateurs dans un groups.

Les groupes qui n’en ont pas, en revanche, se trouvent souvent dans des situations de blocage. L’appel à une compétence extérieure peut alors être salvatrice. >>

Bruno Parasote, ingénieur-urbaniste, auteur, président d’Eco Quartier Strasbourg, F (in: ‘Autopromotion, Habitat Groupé, écologie et liens sociaux – Comment construire collectivement un immeuble en ville’, 2014)

*****

<< Wir haben als Menschen Jahrtausende in Gruppen gelebt. Wenn sie sich heute vor allem in den Städten umschauen, leben da mehr als 40 Prozent Singles. Größere berufliche Mobilität, fehlende Familienstrukturen, demografischer Wandel: Wir müssen das Miteinander wieder lernen. >>

Michael LaFond, Architekt, Stadtplaner, unermüdlicher Aktivist und Gründer des Instituts für Kreative Nachhaltigkeit id22, Berlin, D (in: ‘Gute Gründe für die Wohngemeinschaft – Zusammen geht mehr’, Berliner Mieterverein, D, 2015)

*****

<< … what we did not do so well [at Beacon community] was have a more immediate and solution-oriented process for our groups to use when conflict came up. […] When people are pressed for time or when a number of different issues start to come up at the same time, it can overwhelm even a group that has a strong commitment and practice of doing deep work with each other.

There needs to be something in place to provide some immediate relief and clarity, to help the group get through those times, and to provide some accountability and clear next steps around particular issues or individuals.

Having these norms and processes in place early on is critical, because trying to introduce them when something really big has already come up can be very tricky, and you miss the opportunity of practicing and getting everyone more comfortable with the process by working on smaller issues. >>

Jeff Golden, medestichter van Common Fire, stichting ter ontwikkeling van ”intentional communities(in: ‘Common Fire’s Top Ten Hard-Earned Tips for Community Success’, ic.org, 2016)

*****

<< Een open gesprek in vrijheid is wezenlijk, maar ook moeilijk. Vooral de innerlijke vrijheid om geweldloos, met eerbied en liefdevol samen te delen en na te denken omtrent wat verbindt maar ook wat ons scheidt of oorzaak is van conflict. De ervaring leert dat je nooit mag opgeven ondanks alle pijn en kwaadheid toch opnieuw in gesprek met elkaar te treden. Daarzonder zou onze gemeenschap al lang niet meer bestaan en zou veel leed blijvende letsels veroorzaakt hebben (we zijn 35 jaar samen). Belangrijk is ook de grondmotivering. Bij ons is ze van gelovige, christelijke aard; het kan ook anders. Overigens werd het christelijke nooit als een eis of voorwaarde gesteld; de facto komen de leden […] uit die christelijke traditie – zij het met grote vrijheid t.o.v. het officiële instituut ‘kerk’. Vroegere ervaringen […] leren dat zo’n grondmotivatie of ‘spiritualiteit’ noodzakelijk blijkt om doorheen de tijd te duren – tenminste voor gemeenschappen die relatief intens samenleven. >>

Bewoner van een leefgemeenschap (in: enquête bij ‘Samenhuizen in Belgie – Waar staan we, waar gaan we?’, onderzoek met steun van Luchtkasteelfonds – Koning Boudewijnstichting, Luk Jonckheere, Roland Kums, Hilde Maelstaf, Trui Maes, 2010)

*****

<< When you put together specialists you get immense human problems of communication, of really listening to each other, of creating synergies rather than creating ‘I know better’ and so.

So it was clear that the real research is in this area. It was also very soon clear that this is why the beautiful knowledge has not been put together yet in one place.

And at that time they thought ‘let’s do three years research on the social question and then we’re done and then we do the model’. And since then we are in an ongoing research on these questions. >>

Bewoner van Tamera Ecovillage, Portugal (uit: interview door Iris Kunze in: ‘Social Innovation and Global Ecovillage Network’, 2015)

*****

<< Leven in groep kan behoorlijk confronterend zijn. Vooral in een gemeenschap als de onze waar we nogal wat tijd bij elkaar spenderen en in éénzelfde compact gebouw leven. Een bepaalde rol spelen, of je anders voordoen dan je bent is een hopeloze zaak en is niet vol te houden. Jezelf zijn en anderen zichzelf laten zijn is de enige weg.

En dat is makkelijker gezegd dan gedaan. Want elk van ons vertrekt vanuit een eigen waardenpatroon, vanuit een stel ‘vanzelfsprekendheden’.  Door in groep te leven worden deze elementen regelmatig uitgedaagd. >>

Steven Vromman, Low Impact Man, gemeenteraadslid Groen, mede-stichter en bewoner van Cohousing ‘De Schilders, Gent (in: ‘Ervaringen uit Het Luchtkasteel’, lezing op de Samenhuizen Dag, 2000)

*****

<< Lang voordat onze huizen er staan zijn we al begonnen met het bouwen van onze gemeenschap.

Cohousing staat of valt met de gezondheid en de goede samenhang van de buren groep. Daarom hebben we daar bij ‘La Grande Cense’ steeds en al heel vroeg veel aandacht aan besteed. In de beginperiode zorgden we ervoor dat de vergaderingen onderbroken werden door een etentje. We aten samen onze boterhammetjes of deden een potluck. […] Ook organiseren we feestjes, wandelingen, uitstapjes en werkbezoeken. […]

Het leukste vind ik persoonlijk de informele momenten. Na een vergadering of een klusdag kan het soms heel laat worden en heeel gezellig. […]

Aan de goede communicatie in de groep besteden we ook constant aandacht. […] Als we er zelf moeilijk uitgeraken doen we beroep op externe moderatie. […] Zo kwam onlangs het onderwerp aan bod van de verschillende nadruk die mensen leggen. De enen richten zich meer op de voortgang van het project, de anderen op het welbevinden van de mensen in de groep. We hebben ons eraan herinnerd respectvol en dankbaar te zijn voor beide invalshoeken. En zo zitten we weer bij de kern van de zaak : bij Cohousing bouwen we huizen, maar we bouwen voor alles een groep. >>

Luk Jonckheere, voortrekker ‘Samenhuizen vzw’, bewoner cohousing ‘La Grande Cense’ (uit: ‘We bouwen een groep’, bouwblog van Cohousing La Grande Cense, 2008)

*****

<< One of the most important roles of the facilitator is to hold a space in which members feel safe. These future neighbors are making some stressful decisions together! […] Each person needs to know that they will be heard and respected, and met wherever they are – that it is safe for them to reveal their true feelings and concerns. […]

Underlying […] various skills and methods, one of the most essential things […] facilitators can offer a group is compassion. This means not just creating space for members to be heard, but truly holding a deep compassion for each person throughout the meeting. At all times. Both when things are flowing smoothly, and when disagreements flare or the process gets bogged down. Always holding compassion for each person – even, maybe especially, individuals we might find challenging. Even that person who is having an outburst. Even that person who is having a hard time letting go of their ideas and hearing others. Everyone.

[…] if we [act] with an underlying caring for that person, a knowledge that they are a fine person just having a challenging moment, they may be able to emerge from the meeting not feeling like the bad guy. And the overall environment we create will be of safety and support – and community. >>

Mary Krauss, cohousing architect & consultant, resident of Pioneer Valley Cohousing, US (in: ‘Compassion: A Secret Ingredient’, website of The Cohousing Association of the United States, 2018)

*****

<< Il y a quand même eu des périodes avec des conflits entre les habitants pour différentes raisons. Pas forcément liées à l’habitat, mais à des positions politiques ou personnelles par rapport aux enfants.

Et ce qui a fait que l’entente a pu revenir c’est que ces choses ont été dites. Il faut vraiment parler, parce qu’il y a eu des moments très tendus, à deux ou trois reprises. Soit par le comporte­ment d’un enfant, soit par les positions des parents, il y a eu des moments difficiles. Mais, à un moment donné, on s’était dit, il faut faire intervenir un mé­diateur extérieur. Finalement ça ne s’est pas fait.

Et puis, on a discuté entre nous, mais ça a pris un peu de temps ; ça a laissé des traces pendant un certain temps. Et puis je pense qu’il y a eu des gens qui ont mis des mouchoirs par-des­sus et puis voilà. L’entente est revenue, il faut savoir que ça va arriver. >>

habitant d’un habitat participatif (dans: ‘Abécédaire de l’habitat participatif’, Éco Habitat Groupé, 2014)

*****

<< People in cohousing tend to be very honest with each other.  In my old house when a neighbour asked to borrow a tool, I felt obliged to lend it, even if I felt uncomfortable doing so.  In what might be a rare contact, I didn’t want to appear unneighbourly.

Here if someone wants to talk or have coffee, or borrow a tool, and I don’t feel like it, I don’t hesitate to say no.  They know me, and there is less likelihood that they wll be affronted by my honesty.  In fact it’s sort of a sign of intimacy to be able to say no. >>

A cohousing resident (in: ‘Views and quotes‘, website of Penington Cohousing, UK, 2017)

 *****

<< Community’s zijn er niet zomaar. Ze ontstaan langzaam. Het kost tijd om ze te ontwikkelen, vaak door veel praten en onderhandelen.

Dat gebeurt niet altijd even vreedzaam, er is altijd sprake van verscheidenheid en verdeeldheid. Er zijn spanningen tussen aan de ene kant openheid, vergevingsgezindheid en diversiteit, en aan de andere kant geslotenheid, intolerantie en eenzijdigheid. De ontwikkeling van een groep vindt plaats tussen de behoefte aan groepsveiligheid en individuele vrijheid. Wederkerigheid en samenwerking zijn belangrijke routes voor een succesvolle community.

Je hebt actieve deelnemers die de kar trekken, deelnemers die af en toe een bijdrage leveren, en deelnemers die zich opstellen als ‘volgers’ of ‘likers’. En er moet iemand beginnen. >>

Peter Camp, auteur, organisatieadviseur (in: ‘Wonen in de 21ste eeuw -naar een hedendaags Utopia’, 2016)

*****

<< I’ll say one thing. The cooperative challenge, at its core […] to me is, How do you disagree about things that matter, things that are non-trivial, and have that be a good experience? How do you solve that moment so that everyone feels like they were better off for being in the conversation? They feel better connected through the engagement. And the solution, that is, the choice of what you do as a result, has the solid support of all the participants, rather than winners or losers. Or it’s a battle. Mostly we approach problems that way. I’m not even talking about manipulation or underhandedness, which also exists. Even a fair fight is still a fight. How do we disagree and not have a fight, and have an interesting and a curious exploration? That’s the fundamental challenge of cooperation. >>

Laird Schaub, community coach, living in Sandhill Farm, US (in: interview by David Sheen,2010)

*****

<< Samenhuizen is een raar ding. Mensen in een woongemeenschap gaan sterk betrokken samen wonen en hun gemeenschap beheren. Op het vlak van relaties verhouden zij zich enerzijds als leden van een organisatie of een kleine onderneming, maar anderzijds als goede buren, vrienden of bijna gezinsleden.

Twee werelden van omgangsvormen komen dagelijks samen in onze woonomgeving. In hun karikaturale vorm kunnen we deze twee vormen benoemen als overheersend en gelijkwaardig.

Overheersing met als tegenpool onderdanigheid gedijt in een hiërarchisch systeem dat zijn efficiëntie bewezen heeft, vooral in gevallen van nood, urgentie, gevaar,  met een (werkelijke of imaginaire) vijand. Dat gaat echter ten koste van een aantal andere zaken.

Samenwerking vanuit de positie van gelijkwaardigheid biedt alle kansen aan inbreng en participatie van elkeen. Mensen voelen en weten zich betrokken en verantwoordelijk, en zij zetten hun volle potentieel in. Creativiteit en vaardigheden bloeien op. Er is volop ruimte voor onderlinge aandacht en zorg. Er worden vriendschappen en langdurige banden opgebouwd.

In een evenwicht tussen die twee polen zoeken wij zowel efficiëntie als warme verbondenheid. >>

Luk Jonckheere, samenhuizen voortrekker, bewoner van Cohousing La Grande Cense, B (in: ‘Valkuilen voor woongemeenschappen’, werktekst, 2017)

*****

<< Dans un grand groupe, il y a plus d’intelligence collective car il y a plus de sensibilités, plus de chances d’avoir des gens qui vont réussir à mettre du liant. C’est très important d’avoir des personnes qui sont là pour faci­liter les liaisons. Des arrangeurs de situations.

Par exemple dans le cas du conflit qu’il y a eu ici, on se sentait chacun un peu mal à l’aise, personne n’était capable de réguler le truc, d’apaiser. On pouvait chacun s’exprimer là-dessus, trouver ça dommage, des initiatives ont été prises pour calmer le jeu, mais il n’y a pas cette intel­ligence commune de dire : on va essayer de gérer, on aplanit le truc, parce qu’on n’est pas très nombreux.

Dans un grand groupe, il y a peut-être plus de fluidité, de ressources individuelles et collectives pour aplanir… >>

habitant d’un habitat participatif, F (dans: ‘Abécédaire de l’habitat participatif’, Éco Habitat Groupé, 2014)

*****

<< We find that conflict is difficult in such a close knit environment. It’s not like work, where you go home and get away from the conflict; you are confronted with it as soon as you step outside your door. This encourages a tendency to avoid conflict, which is not healthy. We hope that by providing a process for people to be able to address issues, it will help to encourage people to take well thought out approaches to solving conflict directly with the person concerned.

Our processes to date have usually been that conflict is brought to the board, that said, that really only happens once every 1 or 2 years. The process then involves a series of meetings to resolve the issue. >>

Linda Seaborn, living in ‘Cohousing Coop’, Australia (in: ‘Introduction to Cohousing and the Australian Context’, by Gilo Holtzman, 2010)

*****

<< Of dat een groep wel of niet vastloopt in de stormingfase, kan misschien verklaard worden door het type conflict dat in deze fase ervaren wordt. Hoewel de conflicten gaan over structurele kenmerken van de organisatie en het collectief, hebben ze in een situatie zoals Lammas toch een sterk persoonlijk aspect. Beslissingen over deze onderwerpen gaan namelijk over de positie in de groep en conflicten hebben een groot effect op het privéleven omdat ze binnen de gemeenschap van de individuen gebeuren. Conflicten over waarden en schaarse middelen hebben waarschijnlijk in zo een situatie nog meer kans om uit te draaien op relatieconflicten [met] een negatief effect op het groepsfunctioneren. >>

Bertrand Manon, Masterproef Sociologie Faculteit Politiek en sociale wetenschappen, RijksUniversiteit Gent, BE (in: ‘Conflict en groepsontwikkeling in een jonge alternatieve gemeenschap: etnografisch onderzoek in een Welshe ecovillage’, 2017)

*****

<< Il ne faut pas se leurrer : les gens souffrent des dissen­sions ; ils en souffrent beau­coup. C’est tellement agréable un endroit comme ça. Quand un truc vient plomber l’am­biance, c’est fini. C’est cassé, et après tout ce qu’on peut se dire, c’est bonjour. Les égos qui s’affrontent, c’est le problème de l’humanité. >>

habitant d’un habitat participatif (dans: ‘Abécédaire de l’habitat participatif’, Éco Habitat Groupé, 2014)

*****

Standaard
GROEP - GROUPE - GROUP

Consensus

<< Consensus is a microcosm of life in cohousing. It’s about really listening to and being sensitive to the concerns of others. It’s about achieving common ground. And ultimately, it’s about building long term, healthy relationships. >>

Mac Thomson, Heartwood Cohousing, US (cohousing-L mailing list)

*****

<< Het grote nadeel van democratie is, dat het besluiten bij meerderheid eenzelfde reactie kan oproepen als de autoritaire besluitvorming. Want de macht van de meerderheid komt welbeschouwd neer op de dictatuur van het getal.

Om de meerderheid te verwerven kàn men gebruik maken van argumenten, maar ook van andere middelen. De minderheid wordt overwonnen, niet overtuigd.

De reactie van de verliezers kan zijn, dat zij het op die manier genomen besluit niet of met tegenzin zullen accepteren en naar andere middelen zullen zoeken om het verlies ongedaan te maken, wat uiteraard het effect van het genomen besluit niet ten goede komt. >>

Gerard Endenburg, ingenieur, ontwierp de Sociocratische Kringorganisatie Methode, oprichter van het Sociocratisch Centrum te Rotterdam  (1981, NL)

*****

<< When you start out in a consensus process and end up voting – regardless of best intentions – the group is pulled from one paradigm into a totally different paradigm

at the very time in the process when consensus could assist the group in a difficult decision.
But the real losses of a voting back-up are that the creativity of the group is stifled

and that the power of  the consensus process to weave and strengthen the bonds of community are restricted (the bonds are actually broken.) >>

Ann Zabaldo, cohousing coach, Takoma Village Cohousing, US (cohousing-L mailing list)

*****

<< Consent en consensus. Wat is het verschil?

Consensus wordt vaak gebruikt in de betekenis van unanimiteit: een besluit is pas genomen als alle deelnemers hier ‘voor’ zijn. Voordeel hiervan is natuurlijk dat de ‘dictatuur van de meerderheid’ wordt voorkomen en dat ook rekening wordt gehouden met de belangen van de minderheid. Nadelen zijn dat het kan leiden tot waterige compromissen en dat het veel tijd kan kosten om deze te bereiken.

Besluitvorming op basis van consent […] houdt in dat een besluit wordt genomen, wanneer geen van de aanwezigen overwegend bezwaar heeft tegen het besluit […] dat elke deelnemer voldoende ‘voor’ is om het besluit te kunnen en willen (laten) uitvoeren.

Wat gebeurt dan als iemand wel overwegend bezwaar heeft? Dan wordt hem of haar gevraagd de overwegingen / argumenten daarvoor toe te lichten. […] Nadat het bezwaar is toegelicht, is het de verantwoordelijkheid van de hele groep om tot een oplossing te komen. >>

Rob van der Eyden,Begeleider, coördinator van ‘De Veranderarchitect’, NL (website)

*****

<< My problems with voting are:

1. Votes don’t give you enough information. People can vote positively for negative reasons and negatively for positive reasons. […]

2. The act of voting cuts off dialogue in areas where dialogue needs to occur. […]

3. Voting forces people to place themselves and others in “for” and “against” positions. […] In a consensus decision there is room for a person to express strong concerns and still accept the decision. [or vice versa]

4. After understanding and accepting all the concerns, another option often presents itself that is much better. Voting short-circuits this process.

5. The person with the one negative vote may be “right.” […] It is in the best interests of the community to listen to that person.
With all the downsides to consensus, it is still the best option for building stronger communities. >>

Sharon Villines, co-auteur van  ‘We the People: Consenting to a Deeper Democracy, A Guide to Sociocratic Principles and Methods’, 2007, bewoner van Takoma Village Cohousing, US (cohousing-L mailing list)

*****

<< We zijn in de aanvangsfase van het bio-ecologisch verbouwen. De plannen werden gedurende anderhalf jaar voorbereid door de (nog steeds aangroeiende) toekomstige bewonersgroep alvorens de bouwaanvraag werd ingediend.

Alles wordt uitgewerkt in een intensief werkende bouwgroep. Deze groep staat in voortdurende wisselwerking met de bewonersgroep waar alles wordt besproken en waar we beslissingen steeds nemen met consensus.

We gaan er prat op dat we tot nog toe geen gebruik hebben moeten maken van een stemmingsprocedure.

We worden steeds bedrevener in het doorpraten, uitspitten, tijd geven aan (moeilijke) beslissingsthema’s, respecteren en aandacht geven aan ieders mening, en we zijn er steeds in geslaagd om een unanieme consensus te bereiken. >>

Mia en Joost, initiatiefnemers en bewoners van cohousing ‘De Okelaar’, cohousing coaches ‘Gewoon-gelukkig’ (in: werkdocument ‘De Okelaar’, 2016) 

*****

<< In the world of cohousing there are sort of two stages of decision making.
The early stage of formation and development  there are decisions that must be made which really can not be changed, or certainly not easily changed.
Construction details are seldom changed later.  Having this experience, where you are making a bunch of unchangeable decisions leads to lots of scrutiny and even some fear of making a mistake.

What I have seen happen is that this same level of fear and scrutiny then gets applied to living together decisions which are easily modified and changeable.

A pet policy can be changed at any time,  a decision about what kinds of vegetables to plant in the garden can be pretty easily changed. >>

Rob Sandelin, group facilitator, Sharingwood Community, US (cohousing-L mailing list)

*****

<< I’ve been thinking about consensus in cohousing communities and wondering if it really is the best form of decision making.

I think it is part of the definition of cohousing, but I still wonder.

What I see is sometimes large numbers of people coming together who probably don’t have much background in consensus decision making.

They have varying degrees of time and commitment.

It’s not uncommon for people to want decisions to be made in a timely manner. >>

Becky Schaller, Sonora Cohousing, US (cohousing-L mailing list)

*****

<< … het volgende verhaal [werd] me verteld toen ik op bezoek was in een gemeenschap op het Engelse platteland. De groep was al jaren gewend te werken met consensus maar nu waren ze toch in een impasse geraakt. […] Iedereen […] wou heel graag een nieuwe verwarming, behalve één familie. […] Een jaar lang probeerde men consensus hierover te bereiken, helaas zonder resultaat. [Er werd besloten] te stemmen. Natuurlijk, iedereen wist op voorhand hoe die stemming ging aflopen en nu zou je denken, o.k., het probleem is opgelost. Maar niets was minder waar, […] de groep was erg verontrust over hoe de verliezende partij zich nadien zou voelen. Ten slotte hebben ze [een gespecialiseerd groepsbegeleider] uit Amerika laten overvliegen. Ze betaalden hiervoor met plezier, zelfs al zijn ze niet echt bemiddeld.  [Dit is] heel goed verlopen en de verliezende partij heeft zich verzoend met de nieuwe verwarming. En de goede sfeer in de groep is behouden gebleven.

Ik vond dit een mooi verhaal dat aantoont […] welke krachtige impulsen consensus kan geven. Voor deze groep kwam hun mededogen en hun medegevoel voor de verliezer op de eerste plaats. Voor mij wil consensus dan ook zeggen, leven vanuit je hart. >>

Marie Renders, bewoner Cohousing ‘La Grande Cense’, B (in: een artikel ‘Consensus en woongemeenschappen’, voor Cobalt – Senior Samenhuizen, 2018)

*****

<< When construction starts, consensus stops.
Once construction starts, you are on a time clock with each hour costing you mucho bucks.

It’s best to defer to expert advice, unless you have two million dollars or so to pay the sub-contractors sitting around waiting for the group to both inform themselves to the expert level and then reach consensus.

Just think how long it takes for the experts to reach consensus! >>
Sharon Villines, co-auteur van ‘We, the people’, gids voor sociocratie, bewoner Takoma Village Cohousing, US (cohousing-L mailing list)

*****

<< You asked me what the requirements for consensus to work well and safely. Here is my list of 7. Your mileage will probably vary….
1. People are willing to express what they think and feel without fear of reprisal.
2. Participants agree that the good of the group is the most important factor.
3. There is at least one well trained facilitator to guide the group, or the entire group is well trained enough to guide itself.
4. The participants trust, or are willing to trust in the future, the group.
5. The participants can rely on the group to hold their personal interests fairly.
6. The process is evaluated regularly so participants learn and improve their skills
7. The participants are willing to invest the time it takes.>>

Rob Sandelin, group facilitator, Sharingwood Community, US (cohousing-L mailing list)

*****

<< Gisteren was er weer een cosessie […] een vergadering waarbij zo veel mogelijk leden van de cohousing bijeenkomen om beslissingen te nemen. Hoewel de opzet saai en droog mag lijken is dit soms nog reuze gezellig. […]

Als buitenstaander zou je kunnen denken dat het hier wel eens mis kan lopen met de consensus, maar we hebben een aantal tools ter onzer beschikking:

– Eerst en vooral is het niet zo dat twee verschillende meningen altijd lijnrecht tegenover elkaar staan.

– Elk lid van cohousing heeft de intentie samen te werken. Dit betekent dat men altijd wel open staat voor een […] andere mening.

– De positieve sfeer en het “wij gevoel” […] helpt de meer timide leden hun meningen toch naar buiten te brengen.

– Niet iedereen heeft het gevoel dat zijn of haar mening over een onderwerp met vuur verdedigd moet worden. […]

– Bij gevoelige of belangrijke onderwerpen, wordt er een tour-de-table georganiseerd. […] Al snel blijkt dan dat die allemaal niet zoveel uit elkaar liggen, of gecombineerd kunnen worden. >>

Bart, initiatiefgroep en toekomstige bewoner van Cohousing Waasland, Sint-Niklaas, B (in: ‘Cosessie 9/4’, op de bouwblog van Cohousing Waasland, 2016)

*****

<< If I were to define two foundational parts of consensus, one would be trust. The other would be humility. […] Humility applies itself in many ways to successful consensus process:

* My ideas/opinions are limited to what I have experienced.

* Listening to others for meaning and empathy

* letting go of my agenda and giving freely to the group

* Being open to the outcome

* Resisting judgment

* Enhancing awareness of the importance of others ideas

In my own personal group work, ego control is job #1. […] I need to bury that little devil called, I told you so, and give  empathy when the learning is painful. >>

Rob Sandelin, group facilitator, Sharingwood Community, US (cohousing-L mailing list)

*****

<< Eeuwen voor de Grieken het woord democratie bedachten, wisten wij al hoe je een gemeenschap moet besturen: door overleg. Het Westen is al honderden jaren de oude Griekse democratie aan het exporteren […]. Het probleem met die democratie is dat ze alleen voor verdeeldheid zorgt. De verschillende partijen hebben hun eigen ideeën en daar blijven ze bij, wat er ook gebeurt. Er wordt oppositie gevoerd louter omwille van het voeren van de oppositie. […]

Mijn alternatief is dat mensen samen praten tot ze een consensus bereiken en die daarna ook samen uitvoeren. [Het komt] altijd op dezelfde vraag neer: ben ik oprecht tegen mezelf in het zoeken naar een goede oplossing voor deze situatie? Wanneer we vooruit willen moeten we samen denken. >>

Mogobe Ramose, filosoof, auteur van ‘Ubuntu. Stroom van het bestaan als levensfilosofie’, Zuid-Afrika (in: interview in De Morgen, 2018)

*****

<< I find that now when I go to meetings outside the community that are not consensus-driven, I get frustrated.

So I go and get involved in trying to incorporate some of those aspects like hearing from more of the people in the room.

I think that living in cohousing and using consensus has definitely affected the way that I operate in other environments.

I just incorporate the skills that I have gained to try to make [the meeting process] better …and help introduce tools that people might not otherwise have access to. >>

Amanda, ‘West Village Cohousing’, US (uit: Lisa Poley, ‘Community and the Habits of Democratic Citizenship’ , 2007)

*****

<< Qu’est-ce donc une majorité prise collectivement sinon un individu qui a des opinions et le plus souvent des intérêts contraire à un autre individu qu’on nomme la minorité? Or, si vous admettez qu’un homme revêtu de la toute-puissance peut en abuser contre ses adversaires, pourquoi n’admettez-vous pas la même chose pour une majorité? Les hommes, en se réunissant, ont-ils changé de caractère? Sont-ils devenus plus patients dans les obstacles en devenant plus forts?

Pour moi je ne le saurais le croire; et le pouvoir de tout faire, que je refuse à un seul de mes semblables, je ne l’accorderai jamais à plusieurs. >>

Alexis de Tocqueville, philosophe politique, juriste, historien (dans : ‘De la Démocratie en Amérique, vol I’, Chapitre VII Tyrannie de la Majorité, 1835)

*****

<< One of the things I noticed back when I was traveling around the country doing consensus problem solving workshops and trainings was that often the groups with the most process problems also had the most social problems.

In a few places it was helpful rather than focus on process techniques to focus on social events and connection work.

I was often astonished at how little people knew about each other in some of the communities I worked with.

It seemed to me that in some cases, energy spent on social gatherings and informal time together talking about our histories, desires and hopes might be very constructive. >>

Rob Sandelin, group facilitator, Sharingwood Community, US (cohousing-L mailing list)

*****

<< Une fois le concept accepté par tous les acteurs du groupe où sera prise la décision, le processus de prise de décision par consentement doit pour bien fonctionner respecter les conditions suivantes :

– Clarté. Le processus et chacune de ses phase sont compris par tou-te-s […], comme une règle du jeu que chacun doit comprendre pour pouvoir jouer correctement.

– Acceptation. Chacun doit en accepter les conséquences. Et parmi elles, le fait que la décision est prise au moment où plus personne n’a d’objection valable. Autre point à bien comprendre et accepter : le groupe ne va pas explorer toutes les solutions. […]

– Analyse. Une fois le processus adopté et utilisé […] Les frustrations éventuelles que peut faire naître ce mode de prise de décision doivent être pleinement vécues, entendues et explicitées, avant d’envisager des éventuelles modifications du processus. L’expérience montre que ce processus de prise de décisions par consentement demande une certaine habitude pour pouvoir être pleinement efficace. >>

Guillaume Dorvaux, membre de l’Université du Nous, B (dans: ‘La prise de décision par consentement’, repris sur le site d’ Ath en Transition,  2014)

*****

<< Binnen de CONSENT-methode gebruiken we een systeem om van motie tot besluit te komen.

– De eerste stap is de introductie van de motie door ‘de inbrenger’ [die] de verantwoordelijkheid [heeft] om helder te verwoorden waar de motie over gaat en wat zijn doel met de motie is. […]

– Dan volgt de Beeldvormingsronde [waarin] vragen gesteld worden aan de inbrenger om een beter beeld te krijgen van de motie. […].

– Als er geen vragen meer zijn, gaan we over naar […] de Meningsvormingsronde [waarin we] één voor één onze mening geven. […] We gaan net zo lang door met deze rondes tot alles gezegd is. […]

– [Dan] komen we in de Besluitvormingsronde. De gespreksleider vraagt wie een voorstel wil doen. [Daarop] geeft iedereen om de beurt aan of hij consent of niet-consent is. Consent wil zeggen dat je ‘geen beargumenteerd bezwaar hebt’ […], dat je niet tegen bent. De eerste die niet-consent gaat, heeft dan de verantwoordelijkheid zijn bezwaar te noemen en een nieuw voorstel te formuleren. Zo gaan we door tot er een voorstel ligt waar iedereen consent mee kan gaan. […] een besluit wat zo tot stand komt […] geeft tijdswinst in het proces daarna [en] werkgeluk. >>

Adrian Roest, trainer en coach van groeiprocessen bij mensen en groepen, NL (in: zijn blog ikwij.nl, 2018)

*****

<< Ça me paraît être une chose importante que les décisions ne soient pas imposées bru­talement en disant : de toute façon on doit prendre une déci­sion donc on vote point final. Il y a forcément un ou deux qui sont en minorité, donc on cherche le consensus de ma­nière assez forte. Et je crois que c’est l’idéal de fonctionner en consensus ; ce n’est pas tou­jours possible, mais au moins qu’on se donne la possibilité de prendre du temps. Souvent les premières discussions peuvent être virulentes selon les caractères… Un mois après, de l’eau a coulé sous les ponts, et on peut revoir la chose avec un peu plus de calme. >>

habitant d’un habitat participatif, F (dans: ‘Abécédaire de l’habitat participatif’, Éco Habitat Groupé, 2014)

*****

<< … we sit in our familiar circle of chairs with twenty-five or thirty other neighbors, hashing out a system to ensure the community work gets done. A proposal has just been presented that will reclassify some of our individual work as nonessential. Things that some of us do routinely, such as gardening, newsletter editing, and external communications, have been deemed by an ad hoc team as important for community building but not important for fiscal stability. Only those things we’d pay to have done are officially designated as essential.

I look at my neighbors’ faces and it’s clear this proposal has knocked some of us off center: we are wondering if money is an appropriate way to evaluate community. Fasten your seatbelts, ladies and gentlemen, this could be a turbulent ride. >>

David Wann, writer, editor, filmmaker, lives in Harmony Village Cohousing, US (in: ‘Reinventing Community – Stories from the Walkways of Cohousing’, 2005)

*****

<< “We hebben [in cohousing Vinderhoute] een systeem van consensus. Beslissingen worden samen genomen, zonder hiërarchie. […] Eerst wordt er in kleinere groepjes overlegd. Dan maken we een voorstel. Dat doen we in de algemene vergadering, waar iedereen bij is. Vaak worden daar nog eens dezelfde dingen herhaald. De moderator zorgt dan dat er uiteindelijk een beslissing genomen wordt.”

Belangrijk is volgens hen vooral dat er naar mekaars argumenten geluisterd wordt en dat er respect is voor andermans mening. Wat ook helpt, is dat ze mekaar vaak zien ‘tussen pot en pint’, voor en tijdens de maaltijden.  Dat helpt om de dingen wat informeler te bespreken. 

Wat is het nu het grote verschil met de politiek? “Wij moéten overeen komen. Wij hebben ervoor gekozen om samen te wonen. Wij zorgen voor mekaar in goede en kwade momenten. In de politiek weten ze dat het maar over 4 of 6 jaar gaat. […] In een [‘gewone’] democratie heb je een meerderheid die haar wil oplegt aan de minderheid. Hier moeten we leven met de minderheid, dus we willen geen minderheid die triest is. We willen de oplossing die de béste oplossing is voor iedereen.” >>

Annemieni, voor radio1, B (in: ‘Cohousing Vinderhoute – Luister naar mekaar: zo kom je sneller tot een consensus.’, radio1, 2016)

*****

<< In practice, sociocracy has a format for the overall meeting and other situations including how to handle a proposal […]. Let’s assume that a proposal has been brought to the meeting. Step one is its presentation. The next step is the “clarifying round” in which everyone at the meeting, in turn, has a chance to ask questions so they fully understand the proposal. No objections, no reactions, no cross-talk or interruptions, just clarification at this point. In the third step, the “quick reaction round,” everyone in turn goes around again and voices any problems or concerns they have with the proposal.

Step four is the consent round. If problems were raised in step three, the facilitator would work with the note taker or the group as a whole to tweak the proposal so those objections are overcome and everyone can live with the proposal – at least to give it a try. If that tweaking isn’t enough and someone still has reasoned and paramount objections to the amended proposal, the adaptation continues until everyone can live with the amended proposal.

The process sounds time-consuming but once a group is familiar with the steps, it proceeds quickly. And meetings aren’t dominated by one or two outspoken members. Instead, everyone has a voice. >>

Donna Freiermuth, US (in: ‘Sociocracy and Consent’, Cohousing Magazine, 2006)

*****

<< Les votes c’est un peu l’excep­tion. On échange des points de vue et souvent il y a une majorité qui se dégage, rare­ment une personne met un veto en disant : je suis contre. Les derniers qui ont fait ça, se sont presque auto exclus du groupe. On arrive à trouver un compromis en discutant. En prenant les arguments des autres, en donnant les siens. Il y a des gens qui, pour certaines décisions, disent : “Moi, je ne m’engage pas mais faites-le, et faites le bien”. Ils mettent un peu en garde. Ça ne cause en général pas de soucis. >>

habitant d’un habitat participatif, F (dans: ‘Abécédaire de l’habitat participatif’, Éco Habitat Groupé, 2014)

*****

Standaard
MENSEN - PERSONNES - PEOPLE

Inclusie & diversiteit

<< Nous sommes passés d’une organisation reposant au départ sur la notion de «horde» pour nous transformer en «clans», en «tribus», puis en «entités villageoises» avant de devenir des «familles au sens très large du terme» et aboutir aujourd’hui à la «famille nucléaire, parents-enfants» parfois «recomposée» quand elle n’est pas «monoparentale». […]

Dans toutes les grandes métropoles européennes, on dénombre un taux croissant de «personnes seules» […].

Cette érosion des communautés, cette réduction à l’individu renforce de facto la précarité sociale, la fragilisation des personnes !

En rupture de liens sociaux, les plus faibles ou plus isolés ne tardent pas à vivre des accidents et parfois pour certains d’entre eux à sombrer. >>

Habitat et Participation asbl (in: ‘Guide de l’habitat groupé pour des personnes en précarité sociale’, 2004)

*****

<< Eco-friendly cohousing opportunities that welcome and recruit people with a wide range of disabilities are at the core of a movement toward more inclusive neighborhoods that benefit all residents – disabled or not.

They shape living and working options for people with disabilities, while also informing attitudes of non-disabled neighbors.

Cohousing’s participatory, egalitarian, inter-generational, “aging-in-place” model embraces a variety of life stages and challenges, […].

With the appropriate state and federal supports in place to make this form of smartly designed neighborhood available to a wider range of people, cohousing becomes a desirable and superior alternative to institutional living and group homes for many people […].

To live in an inclusive, respectful community is to live in dignity and harmony with society, nature, and the interdependence of humanity. >>

Carrie Griffin Basas, former civil rights and labor law attorney, director of Washington’s Office of Education Ombuds (in: Olmstead’s Promise and Cohousing’s Potential’, Georgia State Univeristy Law Review, 2009 US)

*****

<< Vertrekken vanuit plaats om nieuwe vormen van solidariteit te genereren maakt het mogelijk om gedeelde waarden en normen niet als uitgangspunt […] te nemen en een directe aanleiding te creëren om de andere te ontmoeten.

Bewoners en gebruikers van een bepaalde plaats hoeven dan niet veel te delen of gemeenschappelijk te hebben, behalve de plaats die ze samen bewonen en/of gebruiken.

In een politiek van nabijheid wordt ruimtelijke nabijheid ernstig genomen als aanleiding om een debat te openen over wat het betekent om die plaats te bewonen en/of te gebruiken en welke gedeelde verantwoordelijkheid daaruit volgt [en waarin] telt dat men nu een plaats deelt, niet hoelang men die plaats al gebruikt of er woont.

Een politiek van nabijheid […] veronderstelt dat de betrokkenen sociale mix aanvaarden en geen segregatie […] nastreven [en] het (minstens tijdelijk) opschorten van de ongelijke machtsrelaties onder bewoners en gebruikers. >>

Stijn Oosterlynck, Professor Sociologie, Universiteit Antwerpen (in: ‘Sociale transitie – De stad als bron van sociale innovatie’, VIA Vlaanderen, 2012)

*****

<< Als je [in sociale woonwijken] de volgorde van de wachtlijsten volgt, krijg je een wijk van 350 kinderrijke, kansarme gezinnen waarin werkloosheid de regel is.

Wij plaatsen daar een vijftiental middenklas-gezinnen tussen.

Die mogen goedkoop wonen, maar ze moeten enkele uren per week aan buurtopbouwwerk doen: instaan voor naschoolse kinderopvang, kinderen begeleiden bij hun huistaak, lessen Nederlands geven, activiteiten voor jongeren organiseren…

Zo til je buurten op. >>

Bart Somers, burgemeester van Mechelen, ex-minister en parijvoorzitter VLD (in: ‘Humo interview, 2017)

*****

<< Les différentes formes d’habitat participatif […] requièrent une très grande implication des acteurs des projets qui reste difficilement accessible aux plus précaires dont la seule (ou presque) préoccupation consiste à arriver à «nouer les deux bouts» à la fin du mois.

C’est pourquoi ces initiatives mériteraient d’être plus largement prises en charge par les pouvoirs publics afin qu’elles profitent aux plus mal-logés, aux plus démunis.

Ces derniers en sont encore trop souvent réduits à des «solutions de débrouille» telles que les squats insalubres ou la pérennisation de logements provisoires (camping, chalets), faute de moyens et d’accompagnement.

Mais la mise en place de politiques publiques pour des logements participatifs […] ne peut empiéter sur le libre choix d’habiter. Il reste donc un équilibre à atteindre entre l’individuel et le collectif, entre la contrainte et le volontarisme. >>

Marie Bernaerts, Chargée de Recherche à l’ARC asbl (Action et Recherche Culturelles), Bruxelles (in :  L’Habitat Participatif, nouveau défi des politiques publiques du logement?, ARC 2016)

*****

<< De grootste drijfveer, de grootste pijn waar jongeren, mensen mee leven is ‘the hunger to belong’, de nood, het verlangen om ergens bij te horen, het verlangen om ergens thuis te zijn. >>

Hilde Stockman, House of Colours, samen leven met vluchtelingen (uit: ‘Life is like a piece of artwork’, video)

*****

<< Ik woon tussen allemaal Belgen. Ik moet dus voortdurend Nederlands spreken. Ik heb ook wel les gevolgd maar het vele oefenen heeft me zelfvertrouwen gegeven en een grote woordenschat.

Ik woon in een groot huis dat ik deel met anderen. Iedereen heeft een aparte slaapkamer maar we delen keuken, badkamer, leefruimte en tuin.

Door deze woonsituatie leer ik voortdurend nieuwe mensen kennen: vrienden van vrienden, via via, kennissen, bezoekers, …

 […] we delen samen het leven. Dat is heel belangrijk. Vooral het samen koken en eten is hierin belangrijk. […]

Persoonlijk zou ik het heel raar vinden dat de overheid zou zeggen hoe mensen al dan niet mogen wonen. >>

Passion, vluchteling (uit: ‘Woongroep werkt beter dan inburgeringscursus’, in: ‘FRANK, Tijdschrift Samenlevingsopbouw Gent’ 2, 2011)

*****

<< The predominant demographics of American cohousing communities are pretty clear: white, middle or upper middle class income and background, educated, liberal […].

What are the realistic options for people who are interested in cohousing but don’t fit the typical profile?

My experience has been positive, but I have only one mild strike against me, and in a liberal pool, it’s barely a strike. I’m a lesbian. […]

As a person who has worked in social and empowerment services my whole life, I continue to feel ambivalent about the concentration of whiteness and relative wealth in cohousing. But if I were still living alone in a single family home, would I somehow have more integrity? Not really. I have to be honest that I am flocking with birds of my feather, and that I prefer communal living to solitude, no matter what social justice values I may find missing from my community. It’s my own responsibility to promote these values within and without the fences of my ecovillage, and to help create the kind of community I want to see. >>

Cynthia Dettman, lesbian, retired legal aid attorney and community college counselor, living in Columbia Ecovillage (in: ‘Queer, Person of Color, or Low-Income; Is Cohousing Possible for Me?’, Fellowship for Intentional Community, 2016)

*****

<< De verzorgingsstaat is ooit vanuit het particuliere initiatief begonnen, lokale initiatieven die midden vorige eeuw opgetild zijn naar het niveau van de staat.

Men heeft de marktwerking geïntroduceerd om de kosten beter te regelen. Dat heeft geleid tot nog grotere instellingen, grotere marktpartijen, die heel erg economisch gingen denken.

Er komt nu een dimensie bij: economisch verkeren wij in een crisis. We realiseren ons dat die institutionele zorg niet alleen een aantal dingen niet levert, maar ook heel erg duur is.

Een aantal van dit soort [particuliere] initiatieven […] leveren meer intrinsieke kwaliteit, dichter bij de waarden van de zorg, en zijn ook economisch een betere keuze. >>

Jos van der Lans, publicist en voormalig parlementslid van de Eerste Kamer  (in: ‘Een spannend huwelijk, De verbintenis van gemeenten, woningcorporaties, zorgaanbieders met particuliere initiatieven kleinschalig wonen’, Aedes-Actiz & Provincie Utrecht, 2011)

*****

<< L’habitat collectif peut offrir une autre vision de la vie aux précarisés ; il leur permet de renouer des contacts avec d’autres et de reprendre confiance en eux.

C’est ainsi que certains habitats groupés plus centrés sur l’accueil ou l’aide aux plus démunis offrent leur lieu comme un tremplin afin de remettre d’aplomb des personnes en difficulté.

Afin qu’elles se recomposent une santé physique, psychologique et matérielle, ou qu’elles puissent traverser une période difficile de leur vie. […]

Pour ces déshérités de quelque nature que ce soit, la pauvreté est d’abord la perte du réseau social et familial.

Il faut donc commencer par raffermir ce réseau de solidarité et ainsi leur permettre de retrouver confiance en eux, avant de reprendre pied dans la société. >>

Christian La Grange, auteur, bewoner van woongemeenschap ‘La Ferme de Vevy-Wéron’  (dans son livre: ‘Habitat Groupé – Ecologie, participation, convivialité’, 2008)

*****

<< … in de Deense stad Aarhus […] brengt een aantal gedetineerden het laatste deel van hun straf door met studenten. Een uniek concept in de wereld. En de resultaten zijn opmerkelijk: gedetineerden recidiveren veel minder snel.

’s Avonds wordt er gekookt en gegeten in de vier groepen waarin het huis is verdeeld en de bewoners verdelen zelf onderling taken als schoonmaken, koken en boodschappen doen. Net als in een gewoon studentenhuis eigenlijk.

Het enige verschil is dat vijftien van de zesentwintig bewoners een strafblad hebben en zijn veroordeeld wegens drugshandel, overval, stelen, geweld of moord. De gedetineerden verblijven na detentie in een reguliere gevangenis doorgaans enkele maanden tot een jaar in het huis, de studenten vaak langer.

Student Anna (26) vertelt dat veel van haar vrienden in eerste instantie angstig reageerden toen ze vertelde dat ze met gedetineerden ging wonen. “Ze vroegen of het niet gevaarlijk was en zeiden dat ik mijn kamerdeur goed op slot moest doen.” Ze lacht erbij. “Ik ben zelf nooit bang geweest.” >>

Vera Mulder, joernaliste (in: ‘In Denemarken wonen gedetineerden samen met studenten (en het werkt!), De Correspondent, 2014)

*****

<< Toen mijn oude vriendin Elizabeth me begin december kwam bezoeken, werd ik eraan herinnerd hoe dankbaar ik ben voor de aandacht die werd besteed aan de toegankelijkheid van de gemeenschappelijke voorzieningen voor gehandicapten. Elizabeth kan van de parkeerplaats voor gehandicapten binnenwandelen, langs de traploze paden met reling, tot in het gemeenschapshuis en ze kan gebruik maken van de aangepaste toiletten, geheel zonder hulp. >>

Cohousing bewoner (in: ‘Why we live in Cohousing’, The Cohousing Journal, vertaald door Luk Jonckheere, 2007)

*****

<< Dat is wat de groep besloot te kunnen aanbieden: een rustige tijdelijke woonplek-met-aandacht. […]

In een gewone eengezinswoning is het moeilijk iemand, een wildvreemde, tijdelijk op te vangen. Zowel voor de bewoner(s)als de gast is dat een inbreuk op de privacy. Op de boerderij [De Heemshof] is er veel ruimte, dat is een voordeel en bovendien zijn we geen instelling. Dat geeft ons vrijheid en voor de gasten toch nabijheid, zorg en zonodig toezicht. We zijn genoeg betrokken om de gasten het gevoel te geven dat ze niet alleen staan. Wij zijn vrijwilligers die geen professionele begeleiding willen en kunnen geven. Wij krijgen en willen geen subsidie. […]

Er is geen uitgesproken “doelgroep”. Jongeren worden aangemeld door jeugdinstellingen. […] Volwassenen worden aangemeld door maatschappelijk werk, psychiatrische instellingen en de sociale dienst. Het gaat om mensen met zeer verschillende (tijdelijke) problemen: echtscheiding, verslaving, sociaal uit de boot

gevallen, psychologische of psychiatrische problemen. Soms zijn de problemen te zwaar, dan is het beter om nee te zeggen. >>

Lambert, initiatiefnemer en bewoner van ‘De Heemshof’, woongroep en sociale opvang (in: ‘Landelijk en idealistisch project in Heemskerk’,  tijdschrift van de Landelijke Vereniging Centraal Wonen – LVCW, 2007)

*****

<< L’habitat groupé peut […] se traduire par des projets multiples : un habitat pour personnes vieillissantes, pour personnes en précarité, pour des personnes avec un handicap mental, …

Dans ce dernier cas, des personnes valides vivent à proximité (en appartement dans le même immeuble, par exemple) de personnes avec un handicap mental désireuses de vivre en autonomie sans toutefois se retrouver isolées. Ces personnes valides, appelées ‘personnes solidaires actives’ ne sont pas des professionnels. Elles sont là pour sécuriser, assurer une présence, une écoute, donner un coup de main en tant que ‘bons voisins’.

Ce système permet de mettre en commun ses ressources autour d’un projet parce que chacun a une richesse (connaissances, réseau social, etc.) à faire partager aux autres au bénéfice de l’ensemble du groupe. C’est une réelle alternative au service résidentiel traditionnel qui permet aux jeunes avec handicap de quitter le cocon familial. >>

‘Participate!’, association pour améliorer la qualité de vie des personnes avec autisme et de leur famille, B (dans : ‘Habitat groupé. Qu’est-ce que c’est ?’, article sur leur site internet, 2018)

*****

<< Bijgaardehof is een cohousingproject ontworpen door BOGDAN & VAN BROECK dat werd ontwikkeld door Sogent in samenwerking met stad Gent.

Drie gebouwen voor een wijkgezondheidscentrum en drie bewonersgroepen zullen in de komende jaren gerealiseerd worden op de voormalige Malmarsite in Gent. Het project staat dus reeds in de steigers.

Samen met Vluchtelingenwerk Vlaanderen en Orbit vzw ondersteunen we de vraag naar een inclusie-unit van bewonersgroep Biotope.

Ondertussen is het engagement ook overgewaaid naar de twee andere bewonersgroepen en wordt er onderzocht hoe we drie inclusie-units kunnen realiseren.

Buiten de eigen zelfstandige woning zullen dan drie nieuwe gezinnen gebruik kunnen maken van gemeenschappelijke binnen- en buitenruimtes.

Door middel van het ontwerp en met zin voor samenwonen worden hand- en spandiensten, samen koken, uitblazen of gewoon een praatje slaan in een eindeloze estafette mogelijk gemaakt. >>

Team Vlaams Bouwmeester (uit: ‘Wonen in diversiteit – inclusieve woonvormen voor nieuwkomers’, Brochure voor de architectuurtentoonstelling in de Singel, 2017)

*****

<< De Genderhof nieuwe stijl is een woonproject in het centrum van Eindhoven, dat organisch en geruisloos is ontstaan. Door de toegenomen leegstand in het uit 1970 daterende woonzorgcentrum, besloot Wooninc. zonder aanvullende investeringen hier ook andere -met name woonurgente- groepen tijdelijk te huisvesten. […]

De combinatie van bewoning van oud en jong, allochtoon en autochtoon in de Genderhof leverde aanvankelijk incidenteel wat knelpunten op. Maar meer nog leidt the magic mix van bewoners tot bijzondere ontmoetingen. Zoals de senior die een luisterend oor is voor de jongere met problemen of de arbeidsmigrant, die boodschappen doet voor de buurman, die slecht ter been is.

Het (voormalig) woonzorgcentrum telt […] ongeveer 190 appartementen en een plint met voorzieningen. Alle bewoners […] beschikken over een keuken, doucheruimte en toilet. Daarnaast kunnen zij gebruik maken van de gemeenschappelijke voorzieningen zoals een ontmoetingsruimte met maaltijdmogelijkheden, wasserette, kapsalon, kerk en een afsluitbare fietsenstalling. >>

uittreksel uit het juryrapport over de landelijke Inspiratieprijs Flexwonen voor het Genderhof in Eindhoven, NL, 2015

*****

<< Self-organized housing can not be a substitute for an inclusive housing policy, but it can be a complement. Many projects in Vienna do this with internal solidarity funds and mutual support, with cross-subsidized, affordable dwellings, as well as with refugee and starter apartments. Some projects are specifically aimed at disadvantaged groups. Future perspectives are good if solutions for the most important challenges are found, such as a particularly strong middle-class orientation of urban housing projects. This will always be part of such projects, but an attempt should be made to go beyond this social and income group, and thus achieve a significance for society as a whole. >>

Robert Temel, independent researcher, journalist, networker: architecture, city and culture, Wien, AT, (in: ‘CoHousing Inclusive – Self-organized, community-led housing for all’, by Michael Lafond & Larisa Tsvetkova, ID22: Institute for creative sustainability, Berlin, 2017)

*****

<< Jedes Haus ist ein Parasit: Es verbraucht Platz, Ressourcen und Energie. Es kann aber auch ein Symbiont werden, ein Prozess statt nur ein Gebäude, und das wollten wir mit diesem Projekt erreichen. Im VinziRast-mittendrin bieten wir nicht nur Wohnen, sondern auch Räume und Möglichkeiten der Begegnung und des Rückzugs. Im sozialen Wohnungsbau ist dies eine Notwendigkeit und kein Luxus, denn er soll mehr als nur ein reines Überleben ermöglichen. Auf dem Weg zur Inklusion ist es nötig darüber nachzudenken, was Projekte erreichen können und nicht nur, was sie können müssen. >>

Alexander Hagner, Architekt (in: ‘CoHousing Inclusive – Selbstorganisiertes, gemeinschaftliches wohnen für alle, Michael Lafond & Larisa Tsvetkova, ID22: Institut für kreative Nachhaltigkeit, Berlin, 2017)  

*****

<< Het woonproject bestaat uit twee studentenhuizen in de wijk het Vonderkwartier in Eindhoven […]. Door Nederlandse studenten en vluchtelingen samen te brengen onder één dak, kunnen zij van elkaar leren. Andere culturen, omstandigheden en levensverhalen verbreden je horizon. Voor de vluchtelingen betekent samenleven met leeftijdsgenoten ook dat zij sneller hun weg kunnen vinden in de Nederlandse samenleving en zich beter kunnen oriënteren op hun toekomst.

 Zelfredzaamheid is een centraal thema bij het Woonproject.  […] We zien dat door het verblijf in een van de studentenhuizen er aanzienlijk meer perspectief ontstaat voor jonge vluchtelingen. Het geeft ze de ruimte, rust en handvatten om meer grip te krijgen op hun eigen leven. We zien ook dat de Nederlandse studenten en de vrijwilligers die hen bijstaan, daar een groot aandeel in hebben. >>

Jongerenhuis Eindhoven, NL (op hun website, 2017)

*****

<< Until a few years ago, human society was based on the extended family: a family of at least three generations, with parents, children, grandparents, uncles, aunts, and cousins, all living together in a single or loosely knit multiple household. But today people move hundreds of miles to marry, to find education, and to work. Under these circumstances the only family units which are left are those units called nuclear families: father, mother, and children. And many of these are broken down even further by divorce and separation.

Unfortunately, it seems very likely that the nuclear family is not a viable form. It is too small. Each person in a nuclear family is too tightly linked to other members of the family ; any one relationship which goes sour, even for a few hours, becomes critical ; people cannot simply turn away toward uncles, aunts, grandchildren, cousins, brothers. Instead, each difficulty twists the family unit into ever tighter spirals of discomfort ; the children become prey to all kinds of dependencies and […] neuroses ; the parents are so dependent on each other that they are finally forced to separate. >>

Christopher Alexander, architect, Prof. Em. Architecture, University of California, Berkeley, AT – US (in: ‘A Pattern language’, 1977)

*****

<< Ich wollte endlich ‚raus‘ und mein eigens Zuhause haben. Es ist aber sehr schwer, eine barrierefreie Wohnung zu finden. Im Spreefeld konnte ich eine WG [Wohngemeinschaft] gründen und es gefällt mir gut, mit zwei anderen junge Frauen zusammenzuwohenen. Natürlich geht nicht alles ohne Hilfe. Zum Beispiel sind die Türen im Passivhaus schwer und die angrenzenden Wege nicht wirklich rollstuhlgerecht. Und ich würde mir sehr wünschen, dass der Spree-Uferweg rollstuhlgerecht gestaltet wird. Doch ich lebe hier selbstbestimmt mit persönlicher Assistenz, bin Teil einer Gemeinschaft und fühle mich immer bei den Nachbarinnen willkommen. >>

Sophie Schöffler, Bewohnerin Spreefeld, rollstuhl Berlin, D (in: ‘CoHousing Inclusive – Selbstorganisiertes, gemeinscaftliches wohnen für alle’, Michael Lafond & Larisa Tsvetkova, ID22: Institut für kreative Nachhaltigkeit, 2017)

*****

<< Tienermoeders, starters op de woningmarkt, studenten, jonge mensen die begeleiding nodig hebben vanwege hun verstandelijke beperking of psychische klachten, jeugdige vluchtelingen, mensen die op zoek zijn naar een leven in stilte en aandacht: deze diverse combinaties van jonge en oude bewoners in een woonproject zijn op een of meerdere plaatsen in Nederland te vinden.  […]

Directeur Gea Sijpkes van Humanitas Deventer gelooft sterk in diversiteit en in inclusie: niet buitensluiten maar binnenhalen. Per situatie bekijkt zij welke mogelijkheden ze ziet voor samenwonen van oudere en jongere mensen. “Ik zoek naar de win-win,” zegt ze. Daarbij streeft ze steeds meer naar dwarsverbanden met de buurt waar Humanitas staat. Haar verzorgingshuis biedt nu bijvoorbeeld steun aan een jongere die zelfstandig in een nabij gelegen flat woont, maar soms steun nodig heeft. Sijpkes maakte ook een woning vrij voor een vrouw van 36 met een verstandelijke beperking die een betere woonplek zocht. “Ze werkt hier nu als gastvrouw en trekt zich op aan de studenten. Wie weet kan ze binnenkort wel zelfstandig gaan wonen in de flat hierachter.” >>

Aedes-Actiz Kenniscentrum Wonen-Zorg (in: brochure ‘Generaties huizen samen, Veelbelovende woonprojecten voor jong en oud’, ‘Een woning voor diverse doelgroepen’, uitgegeven door Aedes-Actiz, Leyden Academy on Vitality and Ageing & Het Zonnehuis, 2016)

*****

<< [Over hoe stedenbouw de polarisatie kan afremmen] worden vaak te hoge en vooral verkeerde verwachtingen geschapen. Stadsplanning kan iets doen, maar nu betekent het dat men alle sociale klassen, leeftijden en etnische achtergronden krampachtig in één appartementsgebouw wil stoppen. Er is geen enkel bewijs dat die strategie zou werken. En toch staat ze in elk Europees stedenbouwkundig beleid.

In de stadsvernieuwing veroorzaakt dat een impasse, omdat zelfs de goedkoopste woningen in zulke huisvestingsprojecten te duur zijn voor de lagere sociale klasse. Dat is logisch, want die projecten zijn meestal in handen van projectontwikkelaars of privaat-publieke samenwerkingen. Die kijken naar de winst.

Het is toch een vreemd idee om sociaal contact te willen opwekken in de huisvesting, een sector die aangedreven wordt door winst. De publieke ruimte is daar beter geschikt voor: marktplaatsen, bibliotheken en parken. Maar die kun je niet verkopen of verhuren, dus daar is weinig aandacht voor in de stadsplanning. >>

Luce Beeckmans, architecte, researcher, B (in: ‘Diversiteit: Ik vrees dat we naar een escalatie gaan’, Interview in Knack Magazine, 2018)

*****

<< We’re a pretty unlikely crowd, given the setting : Computer Science Housing (CSH), an interest-based intentional community in a university dormitory. We all applied, and were accepted, because of an interest in computers. Then in turned out that five of us, one-fifth of the whole floor, were transgender or otherwise genderqueer (not quite comfortable as male or female) […]

I talked to Flora, a former member who is now Dave’s housemate; she said, “For me, CSH was always a place where gender just  simply didn’t matter. […] you were a geek and you were awesome or you weren’t.”

In fact, I think that it’s partly that nobody tried to make the space safe for queer folks that got most of us come out to each other and the larger group. […] What matters […] is that I am a community member first and foremost, and anything else second. >>

Esty Thomas, living in housing cooperative (in: ‘Genderqueer Geeks Discover Hivemind in Community’, Communities Magazine, 2014)

*****

Standaard
REALISATIE - REALISATION

Betaalbaarheid 1

<< De sociale huisvestingsmaatschappij DE ARK [te Turnhout] ziet een cohousingproject als een unieke kans om in te zetten op enerzijds de beleving van de bewoners, integratie in de omgeving en anderzijds op het fungeren als voorbeeldproject voor de gehele wijk.

Het samen leven/leren kan mensen positief beïnvloeden, de lokale dynamiek en samenhang versterken.

Een cohousingproject kan een voorbeeld zijn voor de hele wijk waarbij aangetoond wordt hoe door voor alternatieve woonvormen te kiezen

allerlei duurzame collectiviteitswinsten kunnen bekomen worden zoals bv. een grotere kwalitatieve gemeenschappelijke tuin, autodelen, thuiswerkplek, polyvalente ruimte, e.d. >>

Samenhuizen vzw (uit: artikel over sociale huisvesting en cohousing, Samenhuizen website, 2016)

*****

<< We proberen om dit woonproject zo goedkoop mogelijk te houden. De coöperatieve laat ons toe om de woningen goedkoper aan te bieden, omdat de gemeenschappelijke ruimte deels door externen gefinancierd wordt en niet enkel door de bewoners.

Wij zijn er van overtuigd dat we het goedkoopste cohousingproject in Vlaanderen zijn. En dat heeft mee bijgedragen aan het vinden van een divers bewonerspubliek. […]

Een drietal woningen zal verhuurd worden via het sociaal verhuurkantoor. Daarnaast zal er ook een zorgwoning […] verhuurd worden aan drie senioren die er kunnen samenleven voordat ze naar een woonzorgcentrum verhuizen. Ook onze gastenkamers kunnen voor sociale doeleinden gebruikt worden, bijvoorbeeld zorg voor korte duur. […]

Onze keuze om huren en sociaal huren mogelijk te maken geeft automatisch ruimte aan mensen die te oud zijn of te weinig middelen hebben om zelf een cohousingsproject te starten.

Daarnaast proberen we zoals gezegd om zo goedkoop mogelijk te bouwen, waardoor meer mensen de kans krijgen om in te stappen.

Mia en Joost, initiatiefnemers en bewoners van cohousing ‘De Okelaar’, cohousing coaches ‘Gewoon-gelukkig’ (in: interview door samenhuizen vzw ‘Betaalbaar cohousen, het kan wél’, 2017)

*****

<< Cohousing communities, although far from perfect, provide valuable real life experiences of neighborhoods and residents looking to make a difference, one relationship at a time.

Although affordable cohousing is likely to attract or be realized by a relatively limited number of housing residents,

its broader influence on local housing developers, neighborhood planners, and urban designers may be significant.

Affordable cohousing may provide one new solution for going beyond the provision of safe and decent housing units to improving the social conditions that help lift vulnerable families and individuals out of poverty

while empowering its residents to take a greater role in the development of their communities. >>

Jerome Garciano, attorney , specialized in affordable housing (in: ‘Affordable Cohousing: Challenges and Opportunities for Supportive Relational Networks in Mixed-Income Housing’, Journal of Affordable Housing, 2011)

*****

<<  Motivations such as quality of life aspects are common to previous waves of [collaborative housing] projects (e.g. environmental sustainability, design aspects and social contact, amongst others).

Nonetheless, in the current post-recession and austerity context in Europe, ‘affordability’ and ‘social inclusion’ feature as new driving forces in many cases […] .

This marks a departure from the often ‘middle-class’ character attributed to these initiatives in the past, most notably co-housing projects.

 […] affordability as a driver can be seen as a response to the structural ‘crisis’ of social and affordable housing provision […], as well as to a perceived failure by established housing providers (be they commercial, state owned or third sector) to deliver housing for wider sections of the population. >>

Darinka Czischke, Assistant Professor, Faculty of Architecture and the Built Environment – TU Delft  (in: ‘Collaborative housing and housing providers: towards an analytical framework of multi-stakeholder collaboration in housing co-production’, International Journal of Housing Policy, 2017)

*****

<< La réalité d’aujourd’hui met les groupes dans une situation contradictoire :

volonté d’inventer des formes de solidarités autour de l’habitat (dont la mixité des revenus)

et difficultés à réunir les éléments devant permettre leur concrétisation (partenaires, financements, montages, foncier…).

D’autant plus que la complexité du montage croit avec les objectifs de mixité de statuts.

A ceci s’ajoute l’absence régulière d’accompagnement qui rallonge les temps de négociation et de montage.

Aussi, les personnes ayant de bas revenus, celles qui ne sont pas prêtes a participer aux décisions, et celles ayant besoin d’un logement dans des délais plus courts sont exclues du processus. >>

Olivier Cencetti (L’EchoHabitants), Samuel Lanoe & Celine Rocheron, L’Epok (dans : ‘Étude sur l’habitat participatif et solidaire’, France, 2015)

*****

<< Een essentieel onderdeel van cohousing is bijvoorbeeld dat het een participatief proces is. Dit maakt van het standaardiseren van cohousing geen evidente zaak.

Bovendien kan samenwerking met projectontwikkelaars die enkel commercieel zijn ingesteld ertoe leiden dat cohousing duur wordt, te duur voor lage en gemiddelde inkomens. Ook het op de markt brengen van cohousing zou dit in de hand kunnen werken. Cohousing voor ‘de happy few’ voldoet niet meer aan het rechtvaardigheidsconcept dat er voor sommigen aan verbonden is. >>

Jozefien Poppe, Politieke Wetenschappen, Universiteit Gent, B (in: ‘De invloed en beperkingen van de niche cohousing binnen het regime wonen en bouwen in Vlaanderen’, masterproef, 2012)

Standaard
REALISATIE - REALISATION

Coaching & begeleiding 1

<< Un nouveau métier de médiation est en construction. La fonction d’accompagnement s’enrichit des sciences humaines pour développer les dynamiques de groupe.

Des compétences en architecture et en urbanisme sont essentielles. Les actions de médiations sont le ferment de ce métier.

Il s’agit de faciliter les relations entre les habitants les aménageurs, architectes, promoteurs, élus pour réunir les atouts d’une concrétisation du projet, l’autonomie du groupe. >>

Cohabitat Solidaire, France (website, 2010)

*****

<< Aujourd’hui, le niveau d’intervention d’un AMO [Assistant Maîtrise d’Ouvrage] varie en fonction de deux types de groupes : certains, dans leur composition, ont déjà des connaissances sur le sujet ou de la construction.

Ceux-là n’ont pas besoin d’être accompagnés du début à la fin du projet, mais essentiellement dans des moments de crise ou de blocage, parfois même avec l’architecte.

Le deuxième type ne possède pas cette culture et demande à être formé sur bon nombre de sujets. Lors de la phase d’élaboration du programme (charte de vie, définition des espaces collectifs, etc.), l’accompagnement d’un AMO permet aux membres de confronter le rêve à la réalité, d’identifier leurs attentes, de faire des choix et, au final, de vivre une première expérience à blanc de ce que sera leur vie collective. >>

Hervé Saillet, assistant à la maîtrise d’ouvrage, directeur de CUADD Conseil

*****

<< Le premier objectif du RAHP a été la formalisation de certains principes de la démarche de l’Habitat participatif que nous partageons ainsi qu’une première définition de ce métier nouveau de l’accompagnement ou de la conduite de projets.

Aujourd’hui nous avons franchi cette première étape par la rédaction d’une charte précisant notre perception de l’Habitat participatif ainsi que quelques règles déontologiques que nous nous engageons à respecter.

D’autres part, nous avons identifié des phases selon les projets se déroulent généralement ainsi que les types de compétences qui doivent être mobilisées par les collectifs pour réussir leurs opérations. >>

RAHP – Réseau National des Acteurs Professionnels de l’Habitat Participatif (uit : Communiqué, 2012)

*****

<< A radical new approach to building approval would be required, which assesses building process, rather than the completed edifice.

Similarly, a new regime of building contracts would need to evolve  to accommodate varying degrees of user control over the building process.

Many would build for themselves; others would contract out the difficult initial stages of step-out, foundations and work up to floor level. Some might wish to work with contractors until the shell is secured and carry out later modifications themselves.

Agencies born of need might be formed to offer advice on matters of design, materials and construction methods in a way that promotes better housing and reinforces self-reliance. A genuine grass roots architecture might evolve from within the community itself. >>

Graham Meltzer, architect, researcher, consultant environmental & social architecture, ‘Findhorn community (in: Sustainable Community, learning from the cohousing model, 2005)

*****

<< Comme les habitants, les professionnels qui s’engagent dans de telles opérations [d’habitat coopératif] ont un profil spécifique, un profil militant car l’intervention dans ce type d’opérations est très coûteuse en temps et en engagement personnel. […]

Pour autant, ces professionnels sont amenés à développer des outils spécifiques […]

[Ils] mobilisent des compétences dans la gestion des groupes, dans l’écoute et la négociation, les amenant parfois à se repositionner comme «accompagnants» d’un processus.

Ils apprennent à articuler négociation individuelle et collective, dans la démarche de programmation comme dans le projet et pour ce faire créent de nouveaux outils pédagogiques. Leurs propositions architecturales doivent répondre à une série de questions spécifiques à ces projets. >>

Biau Véronique & Bacqué Marie-Hélène, Ecole d’architecture , Université Paris-Nanterre (in: ‘Habitats alternatifs : Des projets négociés?‘, Paris, 2010)

*****

<< Een projectbegeleider […] kan bij het hele verloop van een project betrokken worden of aangesproken worden voor een deelaspect […] o.a. :

– Projectbegeleiding: dit houdt in het uitvoeren van een haalbaarheidsstudie, het opzetten van doelstellingen, planning, ontwikkeling […].

– Financiële begeleiding: opzetten en opvolgen van het financieel plan, [soms] dragen van investeringsrisico’s.

– Organisatorisch: […] verbeteren [en aanvullen] van de bekwaamheden […] in de bewonersgroep op vlak van organisatie, administratie, boekhouding, … […].

– Juridisch: verstrekken van juridische adviezen over […] verenigingsstructuur, overeenkomsten, contracten… […]

– Een procesbegeleider […] helpt bij het goede functioneren van de groep als dynamisch geheel [en]

[…] de communicatie tussen de mensen. >>

Samenhuizen vzw (uit : ‘Samenhuizen Startgids, werkboek voor co-housing en co-wonen’, 2014)

Standaard
DELEN - PARTAGE - SHARING

Ruimte delen 1

<< Een belangrijke compensatie die we moeten maken, is sharing.

Mensen die in cohousing wonen, hebben de kwaliteit van een appartement van 180 m2. Ze hebben bijvoorbeeld een grote feestzaal, een wassalon en een zwembad.

Wil je dat allemaal in je huis, omdat je bijvoorbeeld twee keer per jaar een feest geeft, dan kost je dat veel geld. Bovendien gebruik je die dingen de meeste dagen van het jaar gewoon niet.

Die klik moeten we maken. >>

Leo Van Broeck, Vlaams Bouwmeester (interview, mei 2016)

*****

<< Since 1950, the amount of public space in our communities […] has decreased by one-fifth, while the average amount of square footage in new homes has roughly doubled.

And the percentage of income spent for house payments, house heating, cooling, and “stuffing” our private realm increased from one-fifth to one-half, according to the American Planning Association.

What this all means is that we’re turning our backs on the commons, letting it degrade […]. As we continue to disinvest in public spaces, instead funneling resources, time, and money into private lives, we get spoiled. Time spent in the privacy of our cars and homes reduces time available for active involvement in public decision making and community building.

We look for a sense of community on TV and on vacation, but we’re unfamiliar with how to create it in our own neighborhoods […]. >>

David Wann, producer van video’s en TV-programma’s, auteur (in : ‘The New Normal: An Agenda for Responsible Living’, 2010 USA)

*****

<< De barbecues in onze Leefstraat volgen […] steeds hetzelfde patroon: iedereen brengt vlees of vis mee en iets (of veel) om te drinken.

Na een uur weten we begot niet meer wiens wijn we nu aan het drinken zijn, en zijn we al lang blij als we een stukje vlees op ons bord krijgen.

Toch zijn we allemaal content, want we delen een moment samen. En delen, dat is de toekomst.

Een stijgende groep mensen hecht minder waarde aan ‘hebben’. Zeker jonge gezinnen schuiven de klassieke statussymbolen zoals een groot huis en een blinkende auto aan de kant en stellen andere prioriteiten. ‘Zijn’ wordt belangrijker dan ‘hebben’.

[…] dit is geen terugkeer naar de goeie oude tijd. De keuze voor het lokale, de betrokkenheid bij de buurt, het handen vuil maken…

Eigenlijk is het allemaal vrij nieuw. >>

Tom Palmaerts , Trendwatcher, Trendbureau Trendwolves (blog)

*****

<< We zullen in de toekomst kleiner wonen. Willens nillens. Nieuwbouwwoningen en appartementen zijn in vijftien jaar al een vijfde kleiner geworden, omdat wonen en bouwen nu eenmaal duur is.

Vroeger kon je een familiefeest gewoon thuis houden, terwijl kinderen in de tuin voetbalden. Nu we kleiner wonen, wordt dat onmogelijk.

Dus is er meer behoefte aan publieke voorzieningen, zoals parken of gemeenschappelijke tuinen.

In collectieve woonprojecten zou je bijvoorbeeld in een polyvalente ruimte kunnen voorzien waar kinderen kunnen knutselen. Of waar een feestje kan worden gegeven. >>

Kristiaan Borret, voormalig Stadsbouwmeester Antwerpen (interview in weekend knack, april 2014)

*****

<< Sorgfältig gestaltete Gemeinschaftsräume sind die Voraussetzung für eine funktionierende Gemeinschaft >>

Raymond Unwin, 1901

*****

<< Met een gesloten poort worden negatieve invloeden van buiten afgeschermd, dat is misschien winst, maar wat er verloren gaat is de positieve invloed die zou kunnen worden uitgeoefend op de buitenwereld.

En dat is wat men gated communities eigenlijk kwalijk neemt. Zij kopen een stukje hemel voor zichzelf en dragen niet bij tot een oplossing van de problemen in de buitenwereld.

Maar zijn burencollectieven daar wel toe in staat?

Als zij hun poorten open zouden houden, zouden zij de buitenwereld dan in positieve zin kunnen veranderen?

Het omvormen van een zakelijke tot een bewoonbare ruimte, dat is een operatie die de krachten van kleine burencollectieven te boven gaat  en die bovendien niet kan worden uitgevoerd zonder hulp van de eigenaar van de buitenwereld, dat wil zeggen : de gemeente. >>

Filip Krabbendam, Architect, NL 2002 (in:  ‘CW en de Gated communities’, Gewoon Anders, Tijdschrift van de LVCW)

Standaard